-
1 минимально приемлемый доход по инвестициям
Banking: hurdle rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемый доход по инвестициям
-
2 hurdle rate of return
-
3 hurdle rate
Требуемая или минимально приемлемая норма прибыли на предполагаемые инвестиции. -
4 hurdle rate of return
2) Банковское дело: минимально приемлемый доход по инвестициям -
5 hurdle rate
1) фин. барьерная [пороговая\] ставка, пороговая рентабельность (в оценке инвестиционных проектов: минимальный ожидаемый уровень доходности, при котором инвестиционный проект может быть принят к реализации; обычно этот уровень соответствует средневзвешенной стоимости капитала фирмы-инвестора)Syn:See:2) учет = break-even yield
* * *
"ставка-триггер", или "пороговая" ставка доходности: 1) уровень доходности взаимного инвестиционного фонда, после достижения которого менеджер может получить комиссию за успех; см. carried interest; 2) минимальная доходность, при которой проект принимается к реализации; пороговая ставка не может быть ниже стоимости затрат на финансирование проекта; ожидаемая доходность должна быть выше этого уровня, чтобы сделать проект экономически целесообразным; = internal rate of return; см. incremental cost of capital; 3) = break-even yield.* * ** * *Минимальная ставка доходности, уровень безубыточности. Требуемая доходность в бюджете капиталовложений . Инвестиционная деятельность .* * * -
6 lower limit
* * *минимально приемлемый доход по инвестициям; банки, компании часто устанавливают такую ставку и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум -
7 cutoff rate of return
English-Russian big medical dictionary > cutoff rate of return
-
8 инвестиционный лимит
инвестиционный лимит
Минимально приемлемый доход по инвестициям. См. Приемлемая норма доходности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционный лимит
-
9 приемлемая норма доходности
приемлемая норма доходности
Минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемлемая норма доходности
-
10 investment yield limit
инвестиционный лимит
Минимально приемлемый доход по инвестициям. См. Приемлемая норма доходности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > investment yield limit
-
11 acceptable yield
приемлемая норма доходности
Минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptable yield
См. также в других словарях:
ЛИМИТ, ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой бухгалтерский словарь
ЛИМИТ, ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой экономический словарь
ПРЕДЕЛ, НИЖНИЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ — минимально приемлемый доход по инвестициям. Компании часто устанавливают такой предел и приступают к реализации только таких проектов, которые обещают им доход, превышающий расчетный минимум … Большой экономический словарь
Инвестиционный лимит — ( Investment yield limit) — минимально приемлемый доход по инвестициям. См. Приемлемая норма доходности … Экономико-математический словарь
Приемлемая норма доходности — (acceptable yield) минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д … Экономико-математический словарь
инвестиционный лимит — Минимально приемлемый доход по инвестициям. См. Приемлемая норма доходности. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN investment yield limit … Справочник технического переводчика
приемлемая норма доходности — Минимально приемлемый доход на инвестиции, применяемый каккритерий принятия или непринятия инвестиционного проекта: к реализации принимаются только те проекты, которые обещают доходность, превышающую П.н.д. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики … Справочник технического переводчика
